大成就者 汤东杰布（Thang Tong Gyalpo）造

发心：

我及一切等同虚空的有情，趋趣皈依珍贵的上师佛。趋趣皈依佛、法、僧，趋趣皈依诸上师、所观修的本尊、空行海会，趋趣皈依自心光明空性──法身。（尽己所能的持诵数次）

嗡 玛呢 呗咩 吽（Om Ma Ni PadMe Hum ）（尽己所能的持诵数百次）

接着：

愿一切由业及短暂的助缘，如非人的干扰、疾病、四大不调所引起，使有情忧心的疾病，不会出现于世间各道。

愿一切由致命的疾病所引起的苦，如屠夫牵引活口往受宰杀般，一剎那分离身心之苦，不会出现于世间各道。

愿一切有形众生，不受急症、慢性病及其它传染病所伤害，仅仅听到这些病名，就使有情惊惧不已，如同已被放入死主阎魔的口中一般。 愿一切有情众生，不受八万障碍、三百六十魑魅及四百二十四种疾病等所伤害。

愿由四大不调所引起，剥夺身心安乐的一切苦，彻底平息。愿身心光彩、有力量，并享有长寿、健康、安和乐利。

愿由上师及三宝的慈悲，空行母、护法、拥卫者的威力，以及业果的谛实力，愿这些回向及祈愿当下圆满。

注：过去有一次在萨迦传承的一座大僧院中，传染病一个传染一个地肆虐着。密续上师们尝试了许多修法──仿真像、食子、药物、持咒、护身符等等，不管修什么法都没有用，寺院面临灭寺的危险。当时，大成就者汤东杰布做了广如虚空的皈依，并持诵许多六字大明咒，并持诵这名为「成就」的祈愿文，在此同时，传染病就当下平息了。因此，这有如金刚语释放出加持云的祈愿文因此而扬名，被称为《解脱萨迦离病祈愿文》。吉祥圆满！